非誠勿擾01.jpeg
之所以沒放台版海報,乃因為原始版的海報字句美多了
「逆流而上(溯洄從之)、道阻且長、所謂伊人(在水一方)」多有意境啊!
這句話出自《詩經‧秦風》的「蒹葭」,帶著晚約的美感
把【非誠勿擾】裡勤奮對梁笑笑的情感直接卻又不暴露地描述出來了
但台版海報卻改成「尋尋覓覓,竟在隔壁」
那麼一點戀愛的感覺都因此消失了...

第一次認識馮小剛是在他2001年的【大腕】,想了解當代中國各種光怪陸離的事情,又希望笑得東倒西歪,看【大腕】裡葛優如何憑三寸不爛之舌和朋友推銷名人的「喪禮」準沒錯。從此之後,馮小剛的電影我幾乎能找、能看的,都看了,幾乎部部精彩有趣。

但2006年的【夜宴】卻讓人失望,甚至可說是馮小剛製造的電影災難,一度讓我以為馮小剛導演為了趕流行而迷失在虛假華麗的古裝武俠片裡。但【集結號】的出現,讓我發現馮小剛並沒有迷失,只是【集結號】還是太用力、有太多奇怪的痕跡、還不夠馮小剛、還不是觀眾熟悉的馮導演。直到【非誠勿擾】的誕生,才讓我高興地歡呼:「馮小剛導演回來了。」

無論是在電影的結構、張力或情節鋪陳上,【非誠勿擾】或許和馮小剛早些年的幾部電影無法比較,但它絕對充滿馮氏風格。而同時我也認為,也只有這樣帶層次感的黑色諷刺喜劇,才能讓觀眾見到馮小剛導演的精華。

Posted by mimibao at 痞客邦 PIXNET Comments(2) Trackback(0) Hits(733)